امروز: دوشنبه 18 اسفند 1399 ، آخرین به روزرسانی سایت بيش از 5 سال قبل بوده است.
سلام!
هنوز وارد سیستم نشده اید؟
یا عضو سایت نیستید؟
- عکس: علی ضیا در کنار مادر و پدرش
- عاشقانه ترین بوسه های دنیا +عکس
- تصاویر: ناامنی دختران در بزرگترین پارک کرج
- اماکن تاریخی و دیدنی استان بوشهر
- عمارت جدید خواننده زیبای مو بلوند +تصاویر
- دستگیری دختر پسرنما و هشدار پلیس به مردم!
- بازی آنلاین فلش مرد عنکبوتی
- رسوایی خانم مجری در برنامه زنده تلوزیونی +تصاویر
- علی ضیا بر بالین مادرش در بیمارستان +عکس
- عکس: همه با دیدن ماشین فوق العاده کریم باقری انگشت به دهان ماندند!!
- مقایسه خانه مقام معظم رهبری با منزل احمدی نژاد
- استناد یک خطیب جمعه به ترانه ی یک خواننده زن! +عکس
- عكس / بهنوش بختياري در جشن پيراهنِ باشگاه پرسپوليس
- عکس سلفی پاییزی مهراوه شریفی نیا
- ترفتد جدید مانتوفروشی های متخلف+عکس
- عکس/ آزاده زارعی در کنار سحر قریشی
- تشدید برخورد با بدحجابان تهرانی + تصاویر
- همسر عابدزاده ، داخل دروازه فوتبال +عکس دیدنی
- نیکی کریمی در تمرین راه آهن + تصاویر
برترین های این هفته
تبلیغات
طراحی سایتwww.1zarb.com
بیشتر بخوانید
خوراک
-
ما همیشه زبان را درس مشكلی تصور می كردیم كه باید آنرا امتحان دهیم و بدین دلیل هرگز فرصت استفاه از آنرا بصورتی نیافتیم كه از آن لذت ببریم.
بشر در هیچ دوره ای این چنین با حجم انبوهی از داده ها و اطلاعات مواجه نبوده است. سرگردانی انسان امروز، انتخابی مناسب از بین هزاران امكانی است كه عمر كوتاهش را بر نمی تابد. و این سرگردانی، در انتخاب روشی مناسب برای یادگیری یك زبان بین المللی با گستره تولید جهانی، صد چندان شده است. كتابها، فیلمهای صوتی - تصویری، كلاسهای آموزشی رسمی و غیر رسمی، نرم افزارها و پهنه گسترده اینترنت در كارند تا امر فراگیری یك زبان خارجی تحقق یابد آیا اشكال در بهره هوشی ما دانش آموزان و دانشجویان ایرانی است كه با گذراندن بیش از ده سال از دوران راهنمائی تا دانشگاه هنوز نتوانسته ایم در حد قابل قبولی زبان بیاموزیم؟ چرا ما دانش آموزان و دانشجویان ایرانی با گذراندن بیش از ده سال، از دوران دبیرستان تا دانشگاه، هنوزنتوانسته ایم در حد قابل قبولی زبان بیاموزیم. بدون شك اشكال در بهره هوشی و توانائی های ما نیست بلكه مشكل در روشها و تكنولوژیی های است كه ما با استفاده از آنها زمان بزرگی از زندگی خویش را از دست داده ایم. عمده ترین دلایل نا كامی در فراگیری زبان در كشور ما بقرار زیر است
ترس:
ما همیشه زبان را درس مشكلی تصور می كردیم كه باید آنرا امتحان دهیم و بدین دلیل هرگز فرصت استفاه از آنرا بصورتی نیافتیم كه از آن لذت ببریم.
تكیه بر محیط مبتنی بر متن:
دنیای واقعی زبان، یك دنیای صوتی است. در حـالی كه سیستم آموزشی ما، دنیایی مبتنی بر متن بوده است و این باعث می شد كه مشكل تلفظ نیز بر مشكلات بیشمار ما افزوده شود. بدلیل عدم زیستن در یك محیط واقعی صوتی با آن احساس بیگانگی می كنیم. نتیجه این سیستم آموزشی در آرمانی ترین شرایط تربیت مترجم بود، نه كسی كه با زبان بتواند ارتباط برقرار كند.
تكیه بر گرامر:
كاش ما زبان را با روش كودكان یاد می گرفتیم كه كمترین اهمیتی برای دستورات پیچیده زبان نمی دهند. راستی را، خود چقدر با گرامر زبان مادری خود آشنا هستیم دستوات گرامری در تمامی زبانها یك موضوع كاملا تخصصی و انتزاعی از زبان است و اگر نه اینست پس اینهمه رشته های دانشگاهی سطح بالا در رابطه با دستور زبان چه معنی میدهند؟ حرف زدن با رعایت دستورات گرامری زبانی پر از استثناء مانند انگلیسی، تقریبا غیر ممكن است.
تاكید بر یادگیری لغات:
آموزش ما، حفظ كردن فرهنگهای لغت بود، هر معلمی برای خود دیكشنری كوچكی می ساخت كه مجبور به حفظ آن بودیم. و متاسفانه هنوز هم كار به همین منوال است. در یك فرهنگ انگلیسی نگـاهی به لغت GET یا TAKE بیندازید. دو صفحه معنی مختلف و گاه متضاد برای یك لغت سردرگمی آدمی را در آموزش صد چندان می كند. فرق عمده زبان انگلیسی با زبان فارسی در این است كه لغات در زبان انگلیسی عمدتا وقتی معنا واقعی دارند كه در كنار سایر لغات قرار می گیرند. مثلا لغت Take معنی واضحی ندارد در حالی كه معنی عبارت Take off كاملا مشخص است.
عدم توجه به این الگوهای ساختاری روش طبیعی آموزش زبان:
به برخی ازاین تفاوتها در همین راهنما اشاره شده است.
اهمیت دادن به امر خواندن:
در هر زبانی چهار عنصر عمده خواندن، نوشتن، صحبت كردن و گوش دادن وجود دارد. آنچه در سیستم آموزش رسمی ما بیش از همه به آن پرداخته شده است امر خواندن می باشد. در برخی از كلاسهای غیر رسمی نیز صحبت از هم زمانی چهار عنصر رفته است. اما وقتی ما در محیط واقعی زبان قرار می گیریم در می یابیم كه اگر هدف فراگیری زبان باشد عنصر خواندن و نوشتن اهمیت درجه چندم دارند به این دلیل ساده كه در تمامی زبانها افراد بی سواد آن جامعه نیز قادر با تكلم زبان مادری خود هستند.

- 3GP Convert 3.0 نرم افزاری برای تبدیل فرمتهای تصویری به 3GP موبایل
- خنده جالب رفسنجانی به درگیری فیزیکی دو نماینده مجلس + عکس
- رویداد بسیار عجیب در تولد فرزندان یک خانواده + عکس
- بازی آنلاین: بازی جالب ضربات ایستگاهی فوتبال
- عکس: ترکیب جدید تیم بارسلونا در سال جدید! (تغییرات چشمگیر)
سایر مطالب
تازه ترین ها
- عکس های احسان خواجه امیری و همسرش
- جنجالی ترین مجری زن BBC فارسی/تصاویر
- تصاویری از شیلا خداداد در جشنواره ای در کشور آلمان
- عکس الهام حمیدی و همسرش محمد سلوکی
- دانلود 2 صدای بی سیم پلیس جدید برای زنگ موبایل
- دانلود بازی هواپیمای آتاری
- 5 مجریای که میخواهند به مجلس بروند!+ عکس
- دانلود کتاب الکترویکی اس ام اس های فارسی برای موبایل
- تصاویر دلداری شکیرا به پیکه پس از دیدار فینال جام حذفی اسپانیا!
- دانلود آهنگ ای ایران ای مرز پر گهر با صدای استاد بنان
- دانلود بازی موبایل Diamond Rush یک بازی زیبای ماجرایی برای همه گوشی ها با فرمت جاوا
- دانلود آهنگ زنگ اس ام اس SMS با صدای کلاغ
- عکس بازیگران مرد و زن در کنار خانه کعبه
- دو عکس بدون شرح از خوابگاه دختران!!
- تصاویر: برخورد با دختران تهرانی بدحجاب راننده و سگ گردانی در خیابانهای تهران
- عکس پریناز ایزدیار داخل ماشین شخصی اش
- عکس جدیدی از نیوشا ضیغمی و الهام حمیدی
- بچگی های ترانه علیدوستی (عکس)
- عکس: محسن چاوشی و فرزندش
- مجموعه تصویر متحرک برای پس زمینه موبایل
- دانلود بهترين نرم افزار پخش فايل های صوتی و تصويری KMPlayer 3.0.0.1438
- آهنگ زیبای جان مریم با صدای محمد نوری
- دانلود تیتراژ سریال فاصله ها با صدای علی لهراسبی + متن شعر
- عکس: یک بچه خوک ناز با دو دهان، دو بینی و سه چشم
- عکس فوق العاده جالب و دیدنی از شادمهر عقیلی که هرگز ندیده اید!
- تصاویر: حضور پروین، دایی، عابدزاده، هدایتی و... در مراسم افطار پیشکسوتان پرسپولیس
- تصاویری دیدنی از آرام جعفری، قبل و بعد از جراحی زیبایی!
- عکس های بابک جهانبخش و همسرش
- ژست گلزار با یک ماشین میلیاردی + عکس
- عکس های جدید از بارداری شکیرا !!
- عکس لو رفته از اتاق خواب الناز شاکردوست
- الناز شاکردوست در حال کتک زدن این پسر (عکس)
- عکس: اشکان خطیبی در کنار همسرش
- عکس: احمدرضا عابدزاده و همسرش
- محمدباقر قالیباف به همراه پسر و نوههایش
- عکس جدید و دیده نشده کتایون ریاحی و نیکی مظفری (عکس)
- عکس هدیه تهرانی و الهام پاوه نژاد
- ازدواج يكتا ناصر با كارگردان سينما +عكس
- آشنایی با اصطلاحات و واژه نامه تلفن همراه Mobile و لوازم جانبی آن
- مجموعه Theme برای گوشی Nokia 6300
- کلیپ یک سووتی در مراسم عروسی
- عبدالمجید حدود 1 سال قبل عضو شده
- erhdad بيش از 4 سال قبل گفت: ببخشید شما تبلیغ پاپ ...
- javad بيش از 5 سال قبل گفت: سلام وب سایت جالبی ...
- javad بيش از 5 سال قبل گفت: سلام وب سایت جالبی ...
خواندنی
لیزر پوینتر سبز
مطالب داغ امروز
چراغ قوه زوم دار پلیس
جدیدترین عضو فان کلوب
شما هم به جمع 3841 عضو فان کلوب بپیوندید!
تازهترین نظرات